 |
Currently browsing ArticlesAugust, D. & Hakuta, K. (Eds.) (1998). Educating language minority students. Washington DC: National Academy Press. Ballenger, C. (1999). Teaching other people’s children: Literacy and learning in a bilingual classroom. New York, NY: Teachers College Press. California State Department of Education (1981). Schooling and language minority students: A theoretical framework. Los Angeles: Evaluation, Dissemination and Assessment Center, California State University, Los Angeles. Carrasquillo, A.L. & Rodriguez, V. (1996). Language minority students in the mainstream classroom. Cleveland: Multilingual Matters, Ltd. First, J. (1988). Immigrant students in U.S. public schools: Challenges with solutions. Kappan, 70, 205-210. Fradd, S.H. & Larrinaga McGee, P. (1994). Instructional assessment: An integrative approach to evaluating student performance. Reading, PA: Addison-Wesley. Huerta-Macias, A. & Gonzalez, M.L. (1997). Beyond ESL instruction: Creating structures that promote achievement for all secondary students. TESOL Journal, 6(4), 16-19. Watson, D.L., Northcutt, L., & Rydell, L. (1989). Teaching bilingual students successfully. Educational Leadership, 46, 59-62. Dufour, R., Eaker, R., & Dufour, R. (2005). On common ground: The power of professional learning communities. Bloomington, IN: Solution Tree. Faltis, C. & Coulter, C. (2008). Teaching English learners and immigrant students in secondary schools. Upper Saddle River, NJ: Pearson Merrill Prentice Hall. Fathman, A.,& Crowther, D. (2006). Science for English language learners: K-12 classroom strategies. Arlington, VA: NSTA Press. Fisher, D., Frey, N., & Rothenberg, C. (2008). Content-area conversations: How to plan discussion-based lessons for diverse language learners. Alexandria, VA: ASCD. Freeman, Y. & Freeman, D. (2002). Closing the achievement gap: How to reach limited-formal-schooling and long-term English learners. Portsmouth, NH: Heinemann. Friend, M. & Cook, L. (2003). Interactions: Collaboration skills for school professionals (4th edition). The Fundamentals of Collaboration (pp. 1-25), and Co-Teaching (pp. 171-194). Boston: Allyn and Bacon. Gibbons, P. (2009). English learners Academic Literacy and Thinking: Learning in the challenge Zone. Portsmouth, NH. Heinemann. Gibbons, P. (2002). Scaffolding language, scaffolding learning: Teaching second language learners in the mainstream classroom (pp 77-101). Portsmouth, NH: Heinemann. Gottlieb, M. (2006). Assessing English language learners: Bridges from language proficiency to academic achievement. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Gottlieb, M., Katz, A., & Ernst-Slavit, G. (2009). Paper to practice: Using the TESOL English language proficiency standards in preK-12 classrooms. Alexandria,VA: TESOL. Hadaway, N., Vardell, S., & Young, T. (2002). Literature-Based Instruction with English Language Learners. Boston, MA: Allyn & Bacon. Hamayan, E. & Freeman, R. (2006). English language learners at school: A guide for administrators. Philadelphia, PA: Caslon. Herell, A., & Jordan, M. (2004). Fifty strategies for teaching English language learners (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson/Merrill Prentice Hall. Hill, J., & Flynn, K. (2006). Classroom instruction that works with English language learners. Alexandria, VA: ASCD. Himmele, P.,& Himmele, W. (2009). The language-rich classroom: A research-based framework for teaching English language learners. Alexandria, VA: ASCD. Hurley, S., & Tinajero, J. (2001). Literacy Assessment of Second Language Learners. Boston, MA: Allyn & Bacon. Johnson, A. (2010). Teaching mathematics to culturally and linguistically diverse learners. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education. Leonard, J. (2008). Culturally specific pedagogy in the mathematics classroom: Strategies for teachers and students. New York, NY: Routledge. Pawan, F., & Sietman, G. (Eds.) (2007). Helping English language learners succeed in middle and high schools. Alexandria, VA: TESOL. Rea, D., & Mercuri, S. (2006). Research-based strategies for English language learners: How to reach goals and meet standards, K-8. Portsmouth, NH: Heinemann. Rothenberg, C, & Fisher, D. (2007). Teaching English language learners: A differentiated approach. Upper Saddle River, NJ: Pearson Merrill Prentice Hall. Samway, K. (2006). When English learners write: Connecting research to practice, K-8. Portsmouth, NH: Heinemann. Samway, K., & McKeon, D. (2007). Myths and realities: Best practices for English language learners. Portsmouth, NH: Heinemann. Thompson, D., Kersaint, G., Richards, J., Hunsader, P., & Rubenstein, R. (2008). Mathematical literacy: Helping students make meaning in the middle grades. Portsmouth, NH: Heinemann. Major, E. (2006). Secondary teachers as cultural mediators for language minority students. Clearing House: A Journal of Educational Strategies, Issues and Ideas, 80(1), pp. 29-32. Washington DC: Heldref Publications. Arias, M.B. & Morillo-Campbell, M. (2009). Promoting ELL parental involvement: Challenges in contested times. Retrieved from http://epsl.asu.edu/epru/documents/EPSL-0801-250-EPRU.pdf Waterman, R. & Harry, B. (2008). Building collaboration between schools and parents of English language learners: Transcending barriers, creating opportunities. Retrieved from http://www.nccrest.org/publications/briefs.html Ernst-Slavit, G. & Slavit, D. (2007). Educational reform, mathematics, & diverse learners: Meeting the needs of all students. Multicultural Education, 14(4), pp. 20-27. Harper, C. & de Jong, E. (2004). Misconceptions about teaching English language learners. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 48(2), 152-162. Colorin Colorado (2007). How to create a welcoming classroom environment. Retrieved from http://www.colorincolorado.org/educators/reachingout/welcoming Dooley, K. (2009). Homework for refugee middle school students with backgrounds marked by low levels of English literacy. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 48(2), 152-162. Vatterott, C. (2009). Rethinking homework. Alexandria, VA: ASCD. Brown, T. & Knowles, D.F. (2000). What every middle school teacher should know. Portsmouth, NH: Heinemann. Darling-Hammond, L. (1998). Teacher Learning That Supports Student Learning: What Teachers Need to Know. Educational Leadership, 55(5). DuFour, R. (2003). Leading edge: ‘Collaboration lite’ puts student achievement on a starvation diet. Journal of Staff Development, 24(3). Frey, N. & Fischer, D. (2008). The Under-Appreciated Role of Humiliation in the Middle School. Middle School Journal, 39(3), 4-12. Garmston, R. & Wellman, B. (1998). Teacher Talk That Makes a Difference. Educational Leadership, 55(7), 30-34. Gebhard, M. & Willett, J. (2008). Social to Academic: University-School District Partnership Helps Teachers Broaden Students’ Language Skills. Journal of Staff Development, 29(1), 41-45. Lachat, M.A. (2004). Standards-Based Instruction and Assessment for English Language Learners. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Lucas, T. (1997). Into, Through and Beyond Secondary School: Critical Transitions for Immigrant Youths. McHenry, IL: Delta Systems Company, Inc. Richardson, J. (2005). Tools for school for a dynamic community of learners and leaders. National Staff Development Council, 9(2). Retrieved from http://www.nsdc.org/members/tools/tools11-05.pdf. Rea, D.M. & Mercuri, S.P. (2006). Research-based strategies for English language learners: How to reach goals and meet standards, K-8. Portsmouth, NH: Heinemann. Walqui, A. (2000). Strategies for success: Engaging immigrant students in secondary schools. ERIC Digest. Retrieved from http://www.cal.org/ericcll. Wasserman, L. (2009). Teaching Secrets: Great Advice for New Teachers. Retrieved from http://teacherleaders.typepad.com/teacher_leadership_today/2009/08/teaching-secrets-great-advice-for-new-teachers.html. Wong Fillmore, L. & Snow, C. (2000). What teachers need to know about language. United States Department of Education. Retrieved from http://74.125.155.132. Bigelow, M. (2008). Somali adolescents’ negotiation of religious and racial bias in and out of school. Theory into Practice. Special issue on immigrant education, 47(1), 27-34. Crandall, J. (2003). They do speak English: World Englishes in U.S. schools. ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics, 26(3). Retrieved from http://www.cal.org/resources/archive/news/2003summer/sum03newsfinal.pdf. Demko, P. (2003). The lost tribes of Fairbault. City Pages, October 8. Retrieved from http://www.citypages.com/2003-10-08/news/the-lost-tribes-of-faribault/. DuFour, R. & Burnette, B. (2002). Pull out negativity by its roots: Those who grow healthy school cultures must root out weeds of bad culture. National Staff Development Council. Retrieved from http://www.nsdc.org/news/jsd/burnette233.cfm. Jenkins, S., Nigolian, M., O’Brien, M., O’Dowd, E., Walsleben, L. (2007). Language: Collaborating for content-based academic language instruction. In F. Pawan & G. B. Sietman, (Eds.), Helping English language learners succeed in middle and high schools (pp. 31-57. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (TESOL) Minneapolis Foundation. Immigration in Minnesota: Discovering common ground. Retrieved from http://www.minneapolisfoundation.org/immigration/home.htm. Maatta, D., Dobb, F., & Ostlund, K. (2006). Strategies for teaching science to English learners. In Fathman, A.K. & Crowther, D.T. (Eds.), Science for English Language Learners: K-12 Classroom Strategies. Arlington, VA: NSTA Press.
Ahearn, C., Childs-Bowen, D., Coady, M., Dickson, K., Heintz, C., Hughes, D., Rivas, M., Rodrigues, B., Trumbull, E., Uddin-Leimer, K., Van Broekhuzen, L. D., Wilson-Portunondo, M., Williams, B., (2002). The diversity kit: An introductory resource for social change in education. The Educational Alliance at Brown University: Brown University. http://www.alliance.brown.edu/tdl/diversitykitpdfs/diversitykit.pdf August, D. & Shanahan, T. (Eds.), (2008). Developing reading and writing in second-language learners: Lessons from the report of the National Literacy Panel on language-minority children and youth. New York & McHenry, IL: Routledge, Center for Applied Linguistics, and the International Reading Association. Center for Applied Linguistics. (2003). CAL Digests. The Complete Collection. Washington, DC: Author. Coady, M., Hamann, E.T., Harrington, M., Pacheco, M. Pho, S., & Yedlin, J. (2003). Claiming opportunities: A handbook for improving education for English Language Learners through comprehensive school reform. Providence, RI: The Educational Alliance at Brown University http://www.alliance.brown.edu/pubs/claiming_opportunities/claimopp_all.pdf Combs, M.C., Collier, V.P., Ovando, C.J. (2006). Bilingual and ESL classrooms: Teaching in multicultural contexts. Columbus, OH: McGraw Hill. Freeman, D.E., and Freeman, Y.S. (2004). Essential linguistics: What you need to know to teach reading, ESL, spelling, phonics, and grammar. Portsmouth, NH: Heinemann. Grognet, A., Jameson, J., Franco, L. and Derrick-Mescua, M., (2000). Enhancing English language learning in elementary classrooms, study guide. Center for Applied Linguistics, Delta Systems Co., Inc. Hill, J. D., and Flynn, K. M. (2006). Classroom instruction that works with English language learners. Association for Supervision and Curriculum and Development. Jameson, J. H.(2003). Enriching Content Classes for Secondary ESOL Students, Study Guide. Center for Applied Linguistics, Delta Systems Co., Inc. National Edition. Kauffman, D. (2007). What’s different about teaching reading to students learning English? Washington, DC, and McHenry, IL: Center for Applied Linguistics and Delta-Systems, Co., Inc. Keene, E. O. & Zimmerman, S. (2007). Mosaic of thought, Second edition. The power of comprehension strategy instruction. Portsmouth, NH: Heinemann. Long, M. H. (2007). Problems in SLA. Mahwah, NJ: Erlbaum. Marzano, R. J. (2006). Classroom Assessment & Grading that Works. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum and Development. Marzano, R. J. (2000). Transforming Classroom Grading. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum and Development, 2000. Optiz, Michael F. (1998). Literacy Instruction for Culturally and Linguistically Diverse Students. Newark, DE: International Reading Association. Tankersley, K. T. (2005). Literacy strategies for grades 4 – 12: Reinforcing the threads of reading. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development. VanPatten, B., and Williams, J. (2007). Theories in Second Language Acquisition: An introduction. Mahwah, NJ: Erlbaum. Walter, T. (2004). The How-To Handbook: Teaching English Language Learners. White Plains, NY: Pearson Longman. Amaral, O., Garrison, L., & Klentschy, M. (2002). Helping English learners increase achievement through inquiry-based science instruction. Bilingual Research Journal 26 (2), 213-239. http://brj.asu.edu/content/vol26_no2/pdf/ART2.PDF Anfara, V. A., Brown, K. M., & Mangione, T. L. (2002). Qualitative analysis on stage: Making the research process more public. Educational Researcher, 31(7), 28-38. Anfara, V. A., Brown, K. M., & Mangione, T. L. (2002). Qualitative analysis on stage: Making the research process more public. Educational Researcher, 31(7), 28-38. Anstrom, K. (1999). Preparing secondary education teachers to work with English language learners: Social studies. Washington D. C.: National Clearninghouse for Bilingual Education. Bailey, A. (2007). The language demands of school: Putting academic English to the test. New Haven, CT: Yale University Press. Bailey, A.A., Butler, F.A., LaFramenta, C. & Ong, C. (2004). Toward the characterization of academic language in upper elementary science classrooms. CSE Report 621. Los Angeles: University of California, National Center for Research on Evaluation, Standards, and Student Testing (CRESST). Banks, J., Cochran-Smith, M., Moll, L., Richert, A., Zeichner, K., LePage, P., at al. (2005). Teaching diverse learners. In L. Darling-Hammond & J. Bransford (Eds.), Preparing teachers for a changing world: What teachers should learn and be able to do (pp. 232-274). San Francisco: Jossey-Bass. Banner, J. M., Jr. (2004, September 8). Teachers of ambition. Retrieved May 3, 2005, from the Editorial Projects in Education, Education Week Web site: http://www.edweek.org/ew/articles/2004/09/08/02banner.h24.html Barrera, R. B., & Jimenez, R. T. (2000, April). Literacy instruction for bilingual Latino students: Teacher’s experiences and knowledge. In A Research Symposium on High Standards in Bernhardt, E., Hirsch, G., Teemant, A., & Rodriguez-Munoz, M. (1996, February). Language diversity and science: Science for limited English proficiency students. The Science Teacher, 63(2), 24-27 Black, C. and Huerta, M.G. (1994). Teacher insights: The use of langauge functions in mathematical group games. Boals, T. (2001 Fall). Ensuring academic success: The real issue in educating English language learners. Midwest Educational Research Journal, 14 (4), 3-8. Retrieved April 4, 2008 from Center for Applied Linguistics. Enhancing English language learning in elementary classrooms: A comprehensive professional development program for elementary teachers of limited English proficient students. McHenry, IL: Delta Systems. Diaz-Rico, L. & Weed, K. (1995). The crosscultural, language and academic development handbook: A complete K-12 reference guide. Boston, MA: Allyn & Bacon. Enright, D.S. & McCloskey, M.L. (1985). Yes, talking! Organizing the classroom to promote second languge acquisition. TESOL Quarterly, 15, 431-453. Brassell, D. (2003, October). Reading for kicks, not kickbacks. Phi Delta Kappan, 146-147. Bresser, R. (2003). Helping English language learners develop computational fluency. Teaching Children Mathematics. February, 294-299. Brown, C. L. (2007). Strategies for making social studies texts more comprehensible for English langauge learners. The Social Studies, 98(5), 185-188. Buchanan, K. and Helman, M. (1993). Reforming mathematics instruction for ESL literacy students. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/pigs/pig15.htm Buck, G. (2000, November/December). Teaching science to English as a second language learners. Science and Children 38(3), 38-41. Carr, J., Carroll, C., Cremer, S., Gale, M., Lagunoff, R., & Sexton, U. (2009). Making mathematics accessible to English learners. San Francisco, CA: WestEd. Carr, J., Sexton, U., & Lagunoff, R. (2007). Making science accessible to English learners. San Francisco, CA: WestEd. Carrasquillo, A., & Rodriguez, V. (2002). The role of teachers in the development of linguistic, cognitive and academic skills of LEP/ELL students. In A. Carrasquillo & V. Rodriguez (Eds.), Language minority students in the mainstream classroom (2nd ed.) (pp. 165-181). Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd. Carrasquillo, A., Rodríguez, V. (2002). Integrating Language and Science Learning. Language Minority Students in the Mainstream Classroom (2nd ed.), 131-147. Case, R., et al., (2006). How to assess language in the social studies classroom. The Social Studies, 97(1), 41-48. Celedon-Pattichis, S. (2004). Rethinking policies and procedures for placing English language learners in mathematics. NABE Journal of Reseach and Practice, 2(1). Chamot, A.U. (2010). The CALLA handbook: Implementing the cognitive academic language learning approach (2nd ed.). Boston, MA: Pearson Longman. Clark, C. (2001). Talking shop: Authentic conversations and teacher learning. New York: Teachers College. Clement, L. L. (2004). A model for uderstanding, using, and connecting representations. Teaching children mathematics, September, 97-102. Buchanan, K. and Helman, M. (1993). Reforming mathematics instruction for ESL literacy students. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/pigs/pig15.htm Closing the achievement gap: Focus on Latino students. (2004, March). AFT Teachers Policy Brief, 17, 1-7. Cloud, N., Lakin, J., Leininger, E., & Maxwell, L. (2010). Teaching adolescent English language learners: Essential strategies for middle and high school. Philadelphia, PA: Caslon Publishing. Coggins, D. (2007). English language learners in the mathematics classroom. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Cohen, J. (2007). A case study of a high school English –language learner and his reading. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 51(2) Collier, V. (1995). Acquiring a second language for school. Directions in Language and Education, 1(4). Washington, DC: The National Clearinghouse for English Language Acquisition. Collier, V. P. & Thomas, W. P. (1999). Making Collier, V. P. (1995, Fall). Acquiring a second language for school. Directions in Language & Education 1(4). Retrieved June 7, 2005, from http://www.ncela.gwu.edu/pubs/directions/o4.htm Collier, V.P., & Thomas, W.P. (2010). Educating English learners for a transformed world. Albuquerque, NM: Dual Language Education of New Mexico. Colombo, M., & Furbush, D. (2009). Teaching English language learners: Content and language in middle and secondary mainstream classroom. Thousand Oaks, CA: SAGE publications, Inc. Coltrane, B. (2002, November). English language learners and high-stakes tests: An overview of the issues. Digest. ( Cruz, B.C., & Thornton, S.J. (2009). Teaching social studies to English language learners. New York: Routledge. Cuevas, G. J. (1984). Mathematics learning in English as a second language. Journal for research in mathematics education, 15(21), 134-144. Cummins, J. (1986). Empowering minority students: A framework for intervention. Harvard Educational Review, 56(1), 18–36. Cummins, J., Bismilla, V., Chow, P., Cohen, S., Giampapa, F., Leoni, L., et al. (2005). Affirming identity in multilingual classrooms. Educational Leadership, 63(1), 38-43. Dalton, S. and Sisson, J. (1995). Enacting instructional conversation with Spansih speaking students in middle school mathematics. ming mathematics instruction for ESL literacy students. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/ncrcdsll/rr12/index.htm Dantas-Whitney, M., & Rilling, S. (2010). Authenticity in the language classroom and beyond: Children and adolescent learners. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. Darling-Hammond, L. (2005, February). Teacher learning that supports student learning. Educational Leadership 55(5), 6-11. Retrieved May 24, 2005, from http://ascd.org/ed_topics/e11 Darling-Hammond, L., & Sykes, D. (Eds.). (1999). Teaching as the learning profession: Handbook of policy and practice. San Francisco: Jossey-Bass, Inc. Del Vecchio, A. & Guerrero, M. (1995). Handbook of English language proficiency tests. Evaluation Assistance Center, Western Region, New Mexico Highlands University, Albuquerque, NM. Available online at http://www.ncela.gwu.edu/miscpubs/eacwest/elptests.htm Dobb, F. (2004) Essential Elements of Effective Science Instruction for English Learners, 2nd edition. California Science Project. http://csmp.ucop.edu/downloads/csp/essential_elements_2.pdf Duffy, J., Harmon, R., Ranard, D., Thao, B., & Yang, K. (2004). The Hmong: An introduction to their history and culture. Culture Profile No. 18. Washington, DC: Center for Applied Linguistics. DuFour, R. (2003, Summer). Leading edge: ‘Collaboration lite’ puts student achievement on a starvation diet. Journal of Staff Development 24(3). Retrieved from http://www.nsdc.org/library/publications/jsd/dufour244.cfm Dufour, R., Eaker, R., & Dufour, R. (2005). On common ground: The power of professional learning communities. Bloomington, IN: Solution Tree. Echevarria, J. & Graves, A. (2003). Sheltered content instruction: Teaching English-language learners with diverse abilities. Boston: Allyn and Bacon. Echevarria, J. & Graves, A. (1998). Sheltered content instruction. Teaching English-language learners with diverse abilities. Boston: Allyn and Bacon. Echevarria, J. (1998, December). Teaching language minority student in elementary schools. Research Brief, 1. Echevarria, J., & Goldenberg, C. (1999). Teaching secondary language minority students. Retrieved September 2, 2004, from the Center for Research on Education, Diversity & Excellence Web site: http://www.crede.ucsc.edu/research/llaa/rb4.shtml Echevarria, J., Vogt, M., & Short, D. (2004). Making content comprehensible for English learners: The SIOP model (2nd ed.). Boston, MA: Pearson Education. Echevarria, J., Vogt, M., & Short, D. (2010). The SIOP model for teaching mathematics to English learners. Boston, MA: Pearson Education. Editorial Projects in Education, Education Week, Edstam, T. (2001, July/August). Putting the “Pro” into TESL/TEFL professionalism. ESL Magazine, 16-18. Egbert, J. et al., (2001). Providing support for non-native learners of English in the social studies classroom. The Social Studies, 92(1), 22-25. Faltis, C. J. (2001). Joinfostering. Teaching and learning in multilingual classrooms. (3rd edition). New York: Merrill, Prentice Hall. Faltis, C., & Coulter, C. (2008). Teaching English learners and immigrant students in secondary schools. Boston, MA: Pearson – Merrill Prentice Hall. Fang, Z. (2006). The language demands of science reading in middle school. International Journal of Science Education 28(5), 491-520. Fathman, A. K., Quinn, M. E., & Kessler, C. (1992). Teaching science to English learners, grades 4–8. NCBE Program Information Guide Series, 11, 1–25. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/pigs/pig11.htm Fathman, A., & Crowther, D. (2006). Science for English language learners: K-12 classroom strategies. Arlington, VA: NSTA Press. Fillmore, L. W. & Snow, C. E. (2000, August). What teachers need to know about language (Rep. No. ED-99-CO-0008). Fillmore, L. W., & Snow, C. (2002). What teachers need to know about language. In C. T. Adger, C. E. Snow, & D. Christian (Eds.), What teachers need to know about language (pp. 7-53). McHenry, IL: Delta Systems and Center for Applied Linguistics. Fisher, D. (2001). “We’re moving on up”: Creating a school-wide literacy effort in an urban high school. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 45, (2), 92-101 Fisher, D., Frey, N., & Rothenberg, C. (2008). Content-area conversations: How to plan discussion-based lessons for diverse language learners. Alexandria, VA: ASCD. Fitchett, P. (2006). Reaching Latinos through social studies. Learn NC. University of North Carolina. Florida Department of Education, Office of Multicultural Student Language Education. (n.d.). Language arts through ESOL: A guide for ESOL teachers and administrators (chap. 6). Retrieved May 26, 2006, from http://www.firn.edu/doe/omsle/eg6.htm Fradd, S., & Lee, O., (1999). Teachers’ roles in promoting science inquiry with students from diverse language backgrounds. Educational Researcher , 28(6) Freeman, Y., & Freeman, D. (2002). Closing the achievement gap: How to reach limited-formal-schooling and long-term English learners. Portsmouth, NH: Heinemann. Freeman, Y., & Freeman, D. (2003). Struggling English language learners: Keys for academic success. TESOL Journal, 12(3), 5-10. Friend, M., & Cook, L. (2003). Interactions: Collaboration skills for school professionals (4th ed.). Boston, MA: Allyn and Bacon. Fullan, M. (2002). Change forces. The sequel. London: Falmer Press. Gardiner, S. (2005, October). A skill for life. Educational Leadership, 67-70. Garet, M.S., Porter, A.C., Desimone, L., Birman, B.F., & Yoon, K.S. (2001). What makes professional development effective? Results from a national sample of teachers. American Educational Research Journal, 38(4), 915–945. Gerlach, K. (n.d.). Teamwork: Key to success for teachers and paraeducators. Impact. Retrieved June 13, 2005, from http://ici.umn.edu/products/impact/152/over6.html Gibbons, P. (2002). Scaffolding language, scaffolding learning: Teaching second language learners in the mainstream classroom. Portsmouth, NH: Heinemann. Gibbons, P. (2009). English learners’ academic literacy and thinking: Learning in the challenge zone. Portsmouth, NH. Heinemann. Gibbons, P. (2002). Reading in a second language. In P. Gibbons (Ed.), Scaffolding language, Scaffolding learning: Teaching second language learners in the mainstream classroom (pp. 77-101). Goldberg, C., & Coleman, R. (2010). Promoting academic achievement among English learners: A guide to the research. Newbury Park, CA: Corwin Press. Gonzalez, J., & Darling-Hammond, L. (1997). New concepts for new challenges: Professional development for teachers of immigrant youth. McHenry, IL: Delta Systems and Washington, DC: Center for Applied Linguistics. Gonzalez, N., Moll, L., Floyd-Tenery, et al., (1993). Teacher research on funds on knowledge: Learning from households. Education Practice report 6. Santa Cruz, CA. National Center for Research on Cultural Diversity and Second Language Learning. Gottlieb, M. (2006). Assessing English language learners: Bridges from language proficiency to academic achievement. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Gottlieb, M., Katz, A., & Ernst-Slavit, G. (2009). Paper to practice: Using the TESOL English language proficiency standards in preK-12 classrooms. Alexandria, VA: TESOL. Hadaway, N., Vardell, S., & Young, T. (2002). Literature-based instruction with English language learners. Boston, MA: Allyn & Bacon. Hamayan, E., & Freeman, R. (2006). English language learners at school: A guide for administrators. Philadelphia, PA: Caslon. Hancock, M. & B. Lamendola. (2005, March). A leadership journey: The road to improvement take the staff of a high-poverty urban school from isolation to collaboration. Educational Leadership, 74-78. Haneda, M. (2008). Contexts for learning: English language learners in a US middle school. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 11, (1). Hargreaves, A. & Fullan, M. (2000). Mentoring in the new millennium. Theory into Practice, 39(1), 50-56. Harkness, C. (n.d.). The paraeducator’s role on education teams: Lessons from experience. Impact. Retrieved June 13, 2005, from http://ici.umn.edu/products/impact/152/over1.html Harper, C., & Platt, E. (1998). Full inclusion for secondary school ESOL students: Some concerns from Haynes, J., & Zacarian, D. (2010). Teaching English language learners across the content areas. Alexandria, VA: ASCD. Helwig, R., et al. (1999). Reading as an access to mathematics problem solving on multiple choice tests for sixth grade students. The journal of education research, 9(2), 113-125. Henderson, R. W. and Landesman, E. M. (1992). Mathematics and middle school students of Mexican descent: The effects of thematically integrated instruction. Henze, R., & Hauser, M. (1999). Personalizing culture through anthropological and educational perspectives (CREDE Educational Practice Report No. 4). Hernandez, H. (1997). Teaching in Multilingual Classrooms. A Teacher’s Guide to Context, Process, and Content. New Jersey: Prentice-Hall. Herrell, A., & Jordan, M. (2004). Fifty strategies for teaching English language learners (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson/Merrill Prentice Hall. Hiebert, J., Gallimore, R., & Stigler, J. W. (2002). A knowledge base for the teaching profession. Educational Researcher, 31(5), 3-15. Hill, J. D., & Björk, C. L. (2008). Classroom instruction that works with English language learners: Facilitators guide. Alexandria, VA: ASCD. Hill, J. D., & Björk, C. L. (2008). Classroom instruction that works with English language learners: Participant’s workbook. Alexandria, VA: ASCD. Hill, J., & Flynn, K. (2006). Classroom instruction that works with English language learners. Alexandria, VA: ASCD. Himmele, P., & Himmele, W. (2009). The language-rich classroom: A research-based framework for teaching English language learners. Alexandria, VA: ASCD. Hoerr, T. R. (2005, October). Faculty meetings can be worthwhile. Educational Leadership, 87-90. Hollins, E., & Torres Guzman, M. (2005). Research on preparing teachers for diverse populations. In M. Cochran-Smith & K. M. Zeichner (Eds.), Studying teacher education: The report of the AERA panel on research and teacher education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Honigsfeld, A., & Dove, M.G. (2010). Collaboration and co-teaching: Strategies for English learners. Newbury Park, CA: Sage Publications. Honnert, A.M. & Bozan, S.E. (2005). Summary frames: Language acquisition for special education and ELL students. Science Activities 42(2), 19-29. Hurley, S., & Tinajero, J. (2001). Literacy assessment of second language learners. Boston, MA: Allyn & Bacon. Improving America’s Schools Act of 1994, Public Law 103-382, Part C, Section 7102: 1994. Irujo, S. (2007). So just what is the academic language of mathematics? The ELL Outlook, (6)3, May-June. Irujo, S. (2007). Teaching math to English language learners: Can research help? The ELL Outlook, (6)2, Marh-April. Jacobson, J., Lapp, D., & Flood, J. (2007). A seven-step instructional plan for teaching English-language learners to comprehend and use homonyms, homophones, and homographs. Journal of Adolescent & Adult Literacy , 51(2), 98-111 Johnson, A. (2010). Teaching mathematics to culturally and linguistically diverse learners. Boston, MA: Pearson Education. Johnson, E.R. (2009). Academic language! Academic Literacy!: A guide for K-12 educators. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Kaufman, D., & Crandall, J. (2005). Content-based instruction in primary and secondary school settings. . Alexandria, VA: TESOL. Kearsey, J., & Turner, S. (1999, October). The value of bilingualism in pupils’ understanding of scientific language. International Journal of Science Education, 21(10), 1037-1050. Khisty, L. L. (1993). A naturalistic look at language factors in mathematics teaching in bilingual classrooms. Kilman, C. (2005, Fall). Crossing borders border crossings. Teaching Tolerance, 26-30. LaCelle-Peterson, M., & Rivera, C. (1994). Is it real for all kids? A framework for equitable assessment policies for English language learners. Harvard Educational Review, 64(1). Landsman, J. (2004). Confronting the racism of low expectations. Educational Leadership, 62(3), 28-32. Law, B. & Eckes, M. (1995). Assessment and ESL. A handbook for K-12 teachers. Manitoba, Canada: Peguis Publishers. Lee, O. (2005). Science education with English language learners: Synthesis and research agenda. Review of Educational Research, 75 (4), 491-530 Lee, O. & Luykx, A. (2005). Dilemmas in scaling up innovations in elementary science instruction with nonmainstream students. American Educational Research Journal 42(3), 411-438. Lee, O. (2004). Teacher change and beliefs and practices in science and literacy instruction with English language learners. Journal of Research in Science Teaching 41, 65-93. Lee, O., & Fradd, S. H. (1996, November). Literacy skills in science learning among linguistically diverse students. Science Education 80(6), 651-671. Lee, O., & Fradd, S.H. (1998). Science for all, including students from non-English-language backgrounds. Educational Researcher 27(4), 12-21. Leon, R. (1994). The effects of the presence of extraneous information in mathematical word problems on the performance of hispanic learning disabled students. Luykx, A., Lee, O., Hart, J., Deaktor, R. (2007). Cultural and Home Language Influences on Children’s Responses to Science Assessments. Teachers College Record 109(4), 897-926 MacDonald, E. & Brisk, M. E. (2004). Planning for writing: Defining purpose, audience, and topic with English language learners. School Talk, 9(4), 3-4. Martineau, K. (2006, February 6). Always a friend in the drums: Liberian rhythms help refugees adjust [Electronic version]. Mather, J. R. C. & Chiodo, J. (1994). A mathematical problem: How do we teach mathematics to LEP elementary students. McIntosh, P. (1989, July/August). White privilege: Unpacking the invisible knapsack. Peace and Freedom, 10-12. McLaughlin, B. (1992). Myths and misconceptions about second language learning: What every teacher needs to unlearn (Educational Practice Report No. 5). McLeod, B. (n.d.). Strategies that enhance success for limited English proficient students. Retrieved September 7, 2004, from Florida Department of Education, Office of School Improvement Web site: http://osi.fsu.edu/waveseries/htmlversions/wave1.htm McLeskey, J. & Waldron, N. L. (1996, October). Responses to questions teachers and administrators frequently ask about inclusive school programs. Phi Delta Kappan, 150-156. Medina-Jerez, W., Clark, D., Medina, A., Ramirez-Marin, F. (2007 March). Science for ELLs: Rethinking our approach. The Science Teacher, 74(3), 52-56. Meltzer, J., & Hamann, E. (2005). Meeting the literacy development needs of adolescent English language learners through content area learning. Part I: Focus on Motivation and Engagement. The Education Alliance, Brown University http://www.alliance.brown.edu/pubs/adlit/adell_litdv1.pdf Meltzer, J., & Hamann, E. (2005). Meeting the literacy development needs of adolescent English language learners through content area learning. Part II: Focus on classroom teaching and learning strategies. The Education Alliance, Brown University http://www.alliance.brown.edu/pubs/adlit/adell_litdv2.pdf Miller, D. L. (1993). Making the connection with language. Arithmetic Teacher, 40(6), 311-317. Minicucci, C. (1996). Learning science and English: How school reform advances scientific learning for limited English proficient middle school students. Educational Practice Report: 17. Santa Cruz, CA: National Center for Research on Cultural Diversity and Second Language Learning. Miramontes, O., Nadea, A., & Commins, N. (1997). Restructuring schools for linguistic diversity. Linking decision making to effective programs. New York: Teachers College Press. Monroe, E. E. & Orme, M. P. (2002). Developing mathematical vocabulary. Preventing School Failure, 46(3), 139-142. Montague, N. (1995, Summer). The process oriented approach to teaching writing to second language learners [Electronic version]. Nathenson-Mejía, S. (1994, Winter). Bridges between home and school: Literacy building activities for non native English speaking homes. The Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 14, 149-164. Nathenson-Mejía, S., & Escamilla, K. (2003, Spring). Connecting with Latino children: Bridging cultural gaps with children’s literature. Bilingual Research Journal, 27(1), 101-116. National Council of Teachers of English (n.d.). Private foundations. Retrieved April 27, 2005, from http://www.ncte.org/about/grants/sources/107743.htm National Council of Teachers of English. (n.d.). Grant primers. Retrieved April 27, 2005, from http://www.ncte.org/about/grants/resources/107736.htm National Council of Teachers of English. (n.d.). Professional development funding. Retrieved April 27, 2005, from http://www.ncte.org/about/grants/topic/107748.htm Olmedo, I. (1993). Junior historians: Doing oral history with ESL and bilingual students. TESOL Journal. O’Loughlin, J., & Haynes, J. (n.d.). Organizing and assessing in the content area class. Retrieved April 7, 2004, from the everythingESL web site: http://www.everythingesl.net/inservices/judith2,php Padron, Y. N. & Waxman, H. C. (1993). Teaching and learning risks associated with limited cognitive mastery in science and mathematics for LEP students. Pahl, R. H. (2007). Teaching English language learners is a major problem in social studies. The Social Studies, (98)5, 179. Panofsky, C., Pacheco, M., Smith, S., Santos, J., Fogelman, C., Harrington, M., & Kenney, E. ( 2005). Approaches to writing instruction for adolescent English language learners. The Education Alliance at Brown. Retrieved April 4, 2008 from http://www.alliance.brown.edu/pubs/writ_instrct/apprchwrtng.pdf Pappamihiel, N. E., et al. (2005). Adapting a social studies lesson to include English language learners. Social Studies and the Young Learner, 17(3), 4-7. Peralta-Nash, C. (2003). Literature circles in a bilingual classroom: The power of language choice. The New Advocate, 16(1), 57-61. Peterson, K. D. (2002, Summer). Positive or negative? Journal of Staff Development 23(3). Retrieved June 9, 2004, from http://www.nsdc.org/library/publications/jsd/peterson233.cfm Pransky, K., & Bailey, F. (2002, December/2003 January). To meet your students where they are, first you have to find them: Working with culturally and linguistically diverse at-risk students. The Raborn, D. (1995). Mathematics for students with learning disabilities from language minority backgrounds: Recommendations for teaching. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/nysabe/vol10/nysabe104.htm Radford, L., Netten, J. & Duquette, G. (1997). Developing target second langauge skills through problem solving activities in mathematics. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/nysabe/vol12/nysabe125.pdf Reyhner, J. & Davison, D. M. (1993). Improving mathematics and science instruction for LEP middle and high school students through langauge activities. Third National Research Symposium on Limited English Proficient Student Issues: Focus on Middle and High School Issues. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/sympoia/third/reyhner.htm Rice, D. C., Pappamihiel, N.E. & Lake, V.E. (2004). Lesson adaptations and accommodations: Working with native speakers and English language learners in the same science classroom. Childhood Education, 121-127. Richards, H. V., Brown, A. F., & Forde, T. B. (2004). Addressing diversity in schools: Culturally responsive pedagogy. Rubenstein, R. N. & Thompson, D. R. (2002). Understanding and supporting childern’s mathematical vocabulary development. Teaching Children Mathematical, 9 (2), 107-112. Rubinstein-Avila, E. (2003). Conversing with Miguel: An adolescent English Language Learner struggling with later literacy development. Journal of Adolescent & Adult Literacy , 47(4), 290-301 Rubinstein-Avila, E. (2003). Facing reality: English language learners in middle school classes. English Education, 35(2), 122-136. Rueda, R. S., & Monzo, L. D. (2000). Apprenticeship for teaching: Professional development issues surrounding the collaborative relationship between teachers and paraeducators. (Center for Research on Education, Diversity & Excellence Research Rep. No. 8). Retrieved May 31, 2006, from http://www.cal.org/crede/pubs/research/rr8.htm Saunders, W., O’Brien, G., Lennon, D., & McLean, J. (1999). Successful transition into mainstream English: Effective strategies for studying literature (CREDE Educational Practice Report No. 2). Scarcella, R. (2003). Academic English: A conceptual framework. UCLMRI Technical Report 2003-1. http://www.lmri.ucsb.edu/publications/03_scarcella.pdf Schieble, M. (2006, Summer). A dark cloud on the horizon? Rethinking Schools, 16-18. Schleppegrell, M. J. (2003). Learning history: A functional linguistics approach. TESOL Journal, 12(2), 21-27. Schleppegrell, M. J., Achugar, M. & Oteiza, T. (2004). The grammar of history: Enhancing content-based instruction through a functional focus on language. TESOL Quarterly, 38(1), 67-93. Schmidt, C. (2005). Liberian refugees: Cultural considerations for social service providers. BRYCS Bulletin. Retrieved from http://www.brycs.org Secada, W. G. (1998). School mathematics for langauge enriched pupils. http://www.ncela.gwu.edu/pubs/florida/workforce98/secada/mathematics.htm Secada, W., Carey, D. & Schucher, R. (1989). Innovative strategies for teaching mathematics to Limited English Proficient students. Short, D. (1993). Integrating language and culture in middle school American history classes. ERIC Digest. ED3677145. Short, D. J. (1994). The challenge of social studies for limited English proficient students. Social Education, 58(1), 36-38. Short, D.J. (1997). Reading and ‘riting and … social studies: Research on integrated language and content in secondary classrooms. In M.A. Snow & D.M. Brinton (eds.), The content-based classroom (213-232). Simich-Dudgeon, C., & Egbert, J. (2000, March). Science as a second language: Verbal interactive strategies help English language learners develop active vocabulary. The Science Teacher 67(3), 28-32. Slavit, D. & Ernst-Slavit, G. (2007). Teaching mathematics and English to English language learners simultaneously. Middle School Journal 39(2), 4-11. http://www.nmsa.org/Publications/MiddleSchoolJournal/Articles/November2007/ Snow, M. A. (2000). Implementing the ESL standards for pre-K-12 students through teacher education. Alexandria, VA: Teachers of English to Speakers of Other Languages. Spanos, G. (1993). ESL math and science for high school students: Two case studies. Sparza, M. & Ahmad, I. (2006). Making social studies meaningful for ELL students: Content and pedagogy in mainstream secondary school classrooms. Sparza, M., et al. (2007). Supporting English langauge learners in social studies class: Results from a study of high school teachers. The Social Studies, 98(5), 189-195. State Stefanakis, E. H. (1998). Whose judgment counts? Assessing bilingual children, K-3. Portsmouth: NH: Heinemann. Stephens, A. C. (2003). Another look at word problems. Mathematics Teacher, 96(1), 63-66. Strasser, D. (2005). Out of the box: The heart of the matter. Essential Teacher, 2(3), 20-22. Tannenbaum, J. E. (1996, May). Practical ideas on alternative assessment for ESL students. Retrieved April 17, 2004, from the Center for Applied Linguistics Web site: http://www.cal.org/resources/digest/tannen01.html Teemant, A., Bernhardt, E. B., Rodriguez-Muñoz, M., & Aiello, M. (2000). A dialogue among teachers that benefits second language learners. Middle School Journal, 32(2), 30-38. Teaching Diverse Learners. (n.d.). Assessment. Retrieved April 13, 2004, from The Education Alliance at Teaching Diverse Learners. (n.d.). Initial assessment. Retrieved May 26, 2006, from The Education Alliance at Thompson, D. R. & Rubenstein, R. N. (2000). Learning mathematics vocabulary: Potential pitfalls and instructional strategies. Mathematics Teacher, 93(7), 568-74. Trueba, E. T. (1998). Mexican immigrants from El Rincón: A case study of resilience and empowerment. TESOL 7(3), 12-17. Wallace, T. (n.d.). How paraeducators can improve systems. Impact. Retrieved June 13, 2005, from http://ici.umn.edu/products/impact/152/over7.html Walqui, A. (2000, September). Contextual factors in second language acquisition. Weisman, E. M., et al. (2007). Strategies for teaching social studies to English langauge learners at the elementary level. The Social Studies, 98(5), 180-184. Westervelt, M. (2007). Schoolyard inquiry for ELLs. The Science Teacher, 74(3), 47-51. Wong-Fillmore, L. & Snow, C. E. (2000) What teachers need to know about language. Retrieved April 28, 2006, from http://www.cal.org/ericcll/teachers/teachers.pdf Yedlin, J. (2004, January/February). Teacher talk: Enabling ELLs to “Grab On” and climb high [Electronic version]. Perspectives. Retrieved January 22, 2005, from http://www.mec.edu/mascd/docs/yedlin.htm Yoon, B. (2007). Offering or limiting opportunities: Teachers’ roles and approaches to English langauge learners’ participation in literacy activities. The Reading Teacher, 61(3), 216-25. Young, M. W., & Helvie, S. R. (n.d.) Parent power: A positive link to school success. Retrieved June 15, 2005, from http://www.solwebs.net/Handbook/learning/Social/jeilms1611.htm Young, M. W., Arroyo, P. L., & Brown, M. A. (1994, Spring). Stimulating writing in ESL/bilingual classrooms [Electronic version]. Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 13, 163-174. Zwiers, J. (2004). The Third Language of Academic English. Educational Leadership, 62(4),60-3 |
 |
